Ἑλληνική Ὀρθόδοξη Ἐνορία Ἁγίων Κωνσταντίνου καί Ἑλένης
Ἀνατολικῆς Ἑλβετίας καί Πριγκηπάτου τοῦ Liechtenstein :

Περιλαμβάνει τά Καντόνια

Appenzell A.R., Appenzell I.R., Glarus, St. Gallen, Graubuenden, Thurgau καί τό πριγκηπᾶτο τοῦ Liechtenstein.

Ἕδρα :

Saint-Gallen.

Διεύθυνση :

Feldlistr. 18,
CH – 9000 St Gallen.
Tél. : +41-71-278 17 08.
Fax : +41-44-811 15 69.
Ταχ. Διεύθυνσις : Postfach 2008,
CH – 9001 St Gallen.

Ἱερ. Προϊστάμενος :

Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερος κ. Ἰγνάτιος Παπαδέλλης
Ταχ. Διεύθυνσις οἰκίας : Fallwiesenstr. 29, CH – 8152 Opfikon.
Τηλ./ Φαξ : + 41-44-811 15 68.

Ἐκκλησιαστική Ἐπιτροπή :

Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερος κ. Ἰγνάτιος Παπαδέλλης, κ. Ἄγγελος Σπαθάρης, Dr.Ἰωάννης Watson, κ. Παναγιώτης Κυριακίδης, κ. Ἀπόστολος Μάνιας.

Ἐκκλησιαστική Χορωδία :

Ὑπεύθυνος χορωδίας καί ψάλτης ὁ κ. Λάμπρος Σφατκίδης. Μέλη: κ. Θεοδόσιος Μπιλμπίλης, κα Γεωργία Νάτση, κα Χαρίκλεια Γρίβα, κα Ἀθανασία Τσιβιτσιάρη.

Ὑπεύθυνος Κατηχήσεως : Ὁ Ἱερ. Προϊστάμενος

Ἐκκλησιαστικό Ἵδρυμα Ἀνατολικῆς Ἑλβετίας :

Διοικητικό Συμβούλιο:

Πρόεδρος : κ. Ἰωάννης Μηλιώτης,
Ἀντιπρόεδρος : κ. Παῦλος Παυλίδης,
Γραμματεύς : Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερος κ. Ἰγνάτιος Παπαδέλλης,
Ταμίας : κ. Νικόλαος Σταθάκης.
Μέλη : κ. Ἄγγελος Σπαθάρης, κ. Χρῆστος Καμπούρης, κ. Παναγιώτης Κυριακίδης.
Ἐπίτιμος Πρόεδρος : Ἐντιμ. κ. Κωνσταντῖνος Λούλης, Μέγας Εὐεργέτης τῆς Ἐνορίας.

Στούς χώρους τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ στεγάζονται :

1. Ἐκπολιτιστικό Κέντρο τῆς Ενορίας.

2. Ὀρθόδοξο Κέντρο Νεότητος

3. Ἐνοριακός Σύνδεσμος Ἑλληνίδων Ἀνατολικῆς Ἑλβετίας καί Λιχτενστάϊν.
Διοικητικό Συμβούλιο:Πρεσβυτέρα Μαρίκα Παπαδέλλη, Πρόεδρος, κα Ἄννα Βιρτσώνη, Γραμματεύς, κα Μαρίνα Bänziger, Ταμίας.
Μέλη: κα Μαρίκα Μπιλμπίλη, κα Γεωργία Νάτση.
Ἐξελεγκτική Ἐπιτροπή: κα Κούλα Δαγκλή.

4. Ἐνοριακή Δανειστική Βιβλιοθήκη. Ὧρες λειτουργίας: Τρίτη, 15.00΄-18.00΄, Πέμπτη 15.00΄-18.00΄, Κυριακή 12.30΄-13.00΄.

Ἀναγνώριση Ὀρθοδόξων στό Πριγκηπάτο τοῦ Λιχτενστάιν.

Μέ ἀπόφαση τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Πριγκηπάτου τοῦ Λιχτενστάιν, ἤδη ἀπό τοῦ ἔτους 2003, ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία, ἀποτελουμένη ἀπό ἑλληνικῆς, ρωσσικῆς καί σερβικῆς καταγωγῆς πιστούς, ἀνεγνωρίσθη ἐπισήμως ὡς «Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία» καί συμπεριελήφθη στίς ἀνεγνωρισμένες Ἐκκλησίες τοῦ Πριγκηπάτου, μαζί μέ τήν Ρωμαιοκαθολική, τήν Διαμαρτυρόμενη καί τήν Παλαιοκαθολική. Τήν πράξη ἀναγνωρίσεως, ἀπό πολιτειακῆς πλευρᾶς, ἐχαιρέτισε καί ἐπεκρότησε ὁ ρωμαιοκαθολικός Ἀρχιεπίσκοπος Λιχτενστάιν κ. Wolfgang Haas. Μετά τήν ἀναγνώριση, οἱ Ὀρθόδοξοι κάτοικοι τοῦ Πριγκηπάτου, πρωτοστατούντων τῶν Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρ. κ. Ἰγνατίου Παπαδέλλη, Ἱ. Προϊσταμένου τῆς Ἑλληνικῆς Ὀρθοδόξου Ἐνορίας Ἀνατολικῆς Ἑλβετίας καί Λιχτενστάιν, καί Αἰδεσιμολ. Πρεσβυτέρου κ. Lioubomir Kotarcic, τῆς Ὀρθοδόξου Σερβικῆς Ἐνορίας, προέβησαν στήν ἵδρυση ἑνός Συλλόγου Ὀρθοδόξων Λιχτενστάιν.

Πρῶτος Πρόεδρος τοῦ Δ.Σ. ἀνεδείχθη ὁ Δρ Cyril Deicha. Ὁ Ὀρθόδοξος αὐτός Σύλλογος, κατά τά ἰσχύοντα, εἶναι τό ἐπίσημο Νομικό Πρόσωπο ἔναντι τῶν Ἀρχῶν τοῦ Πριγκηπάτου.

Μερίμνῃ τοῦ Συλλόγου, οἱ δύο προαναφερθέντες κληρικοί τελοῦν ἀπό κοινοῦ ἱερές Ἀκολουθίες, ὀργανώνονται ἐκδηλώσεις καί μαθητικές συγκεντρώσεις καί διανέμονται δωρεάν σέ μαθητές καί νέους φυλλάδια κατηχητικοῦ περιεχομένου (στήν γλῶσσα τοῦ καθενός), στά ὁποῖα ἀναπτύσσονται κατά τρόπο ἁπλό καί εὔληπτο θέματα ὀρθοδόξου λειτουργικῆς καί ἐκκλησιολογίας. Τά κείμενα συντάσσονται ἀρχικῶς στήν γερμανική, τήν δέ εὐθύνη μεταφράσεώς τους στήν ἑλληνική καί τήν σερβική ὡς καί διανομῆς τους ἔχουν οἱ δύο κληρικοί.

Στά πλαίσια τῆς ποιμαντικῆς φροντίδος ὑπέρ τῶν ὀρθοδόξων τοῦ Λιχτενστάιν, ἰδιαιτέρως δέ τῶν νέων, ἐντάσσεται καί ἡ μετάφραση στήν ἑλληνική, ρωσσική καί σερβική γλῶσσα τοῦ ἔργου τῆς Καθηγητρίας κας Σοφίας Deicha «Ikonen der orthodoxen Hochfeste». Τό ἔργο μετέφρασε στήν ἑλληνική ὁ Πρωτοπρεσβ. κ. Ἰγνάτιος Παπαδέλλης, προτάσσοντας ἐμπεριστατωμένη εἰσαγωγή. Ἀντίτυπα τοῦ ἔργου διενεμήθησαν δωρεάν στούς ὀρθοδόξους τοῦ Πριγκηπάτου. Οἱ τυχόν ἐνδιαφερόμενοι δύνανται νά προμηθευτοῦν βιβλία στήν ἑλληνική ἀπό τό ὑπάρχον ἀπόθεμα.